Atle Tzontli Atle Tzontli

Todo sobre xolos! - All about xolos!
login.php profile.php?mode=register faq.php memberlist.php search.php portal.php

Portal » Atle Tzontli Forum Index » Expos / Shows » Swedish Winner 2009, Malmö
Post new topic  Reply to topic View previous topic :: View next topic 
Swedish Winner 2009, Malmö
PostPosted: Sat Mar 28, 2009 10:17 pm Reply with quote
Gio
Elite

Joined: 22 Dec 2008
Posts: 652
Reputation: 132.9
votes: 6




Hola a todos,
El 21 de Marzo se llevo a cabo en la ciudad de Malmö, Suecia una exposicion canina donde se dio el titulo de Ganador Sueco 2009.
Los ganadores de este titulo fueron Fullibus Mumin, Fullibus Xamara y WarnerBros Belize. Muchas felicidades a todos los competidores y ganadores!!

Hello everybody,
This March 21 was held in Malmö, Sweden a canine show where the title of Swedish Winner 2009 was given.
The winners of this title were Fullibus Mumin, Fullibus Xamara and WarnerBros Belize. Lots of congratulations to all competitors and winners!!
View user's profile Send private message Send e-mail
Catalogo-Catalog SW09
PostPosted: Sat Mar 28, 2009 10:36 pm Reply with quote
Gio
Elite

Joined: 22 Dec 2008
Posts: 652
Reputation: 132.9
votes: 6




CATALOGO-CATALOG

Estandar - Standard

Machos/Males

*Clase abierta-Open class
JWW-08 Fame Factory's Fenomen
Fullibus Mumin Mejor Sexo Opuesto-Best Opposite Sex

*Clase campeones-Champion class
Mexico (Hoover)
Tlaloc

Hembras/Females

*Clase jovenes-Young class
Fullibus Filifjonkan
Fullibus Xamara Mejor de raza-Best of breed

*Clase abierta-Open Class
Xibalba's Nexehua
Xibalba's Ninomati

*Clase campeones-Champion class
Xibalba's Coatlicue


Intermedio - Intermediate

Machos/Males

*Clase jovenes-Young class
Hijo Hermoso
Poarott Conetl II
WarnerBros Cesar Millan

*Clase campeones-Champion class
Tenoch

Hembras/Females

Poarott Onilu


Miniatura - Miniature

Machos/Males

*Clase jovenes-Young class
Gris Montenegro Showbaby

Hembras/Females

*Clase jovenes-Young class
Akab Tatei (Suedan)Mex.
WarnerBros Belize Mejor de raza-Best of Breed
View user's profile Send private message Send e-mail
PostPosted: Mon Apr 06, 2009 4:35 pm Reply with quote
Gabriel Mestre
Site Admin

Joined: 08 Jan 2009
Posts: 206
Location: Mexico City
Reputation: 57.9
votes: 3




Hi all,

I'm very glad to see the show results of the latest edition of the Swedish winner awards 09. I know how important for every breeder over there it is and I must add that many times the Swedish winner show could have more crowd and heavy competition than the Nordic winner show itself and it depends on which country the Nordic show would be held, as this show change location every year.
From the five countries within the Nordic Kennel Union is definitely Sweden, the one who gathers more breeders, more dogs entered and more fans for every single dog breed.

Estoy muy complacido de ver los resultados de la última edición de la expo Ganador Sueco 09. Se lo importante que para cada criador de aquella parte del mundo es este certamen y debo añadir que muchas veces esta exposición puede tener más concurrencia y competencia que el mismo Ganador Nórdico, esto depende en que país se realice, pues este show cambia de locación cada año.

De los cinco países dentro de la Unión de Clubes Nórdicos, es definitivamente Suecia, el que más criadores, perros inscritos y fanáticos de cada raza reúne.


Of course, the xoloitzcuintle breed is not an exception and even when under the SKK parameters it is a low registration breed, every edition since more than 10 years a go there has been at least one new Swedish winner xolo.

Some times those xolo winners were Swedish breeds, some others Mexicans imports and just a very few of them were Mexican visitors doing show campaign abroad.

Por supuesto, la raza xoloitzcuintle no es la excepción y a pesar de que bajo los parametros del SKK, la nuestra, es una raza de bajo numero de registros, sin embargo, cada edición desde hace más de diez años ha existido por lo menos un xolo ganador sueco.

Algunas veces, aquellos triunfadores fueron crías suecas, algunas otras xolos mexicanos exportados, y solo otras pocas fueron visitantes mexicanos haciendo campaña en el extranjero.


I feel very honored to be the Mexican breeder that two of his bred has achieved the BOB three times in different Swedish Winner dog show editions, always in the standard size: SV 98 and 99, Bachi Quetolli X (Mestre) female owned and handled by Anita Larsson, and also at the SV 04 edition with Mil Guerrero Bichicori (Mestre), male owned and handle by myself.

I still have at my home the golden medal with the Swedish flag printed out as a memory of this great show and the nice experience that Mil my xolo and I had.

Me siento muy honrado por ser ese criador mexicano del que dos de sus crias han obtenido tres veces el mejor de la raza en diferentes ediciones del Ganador Sueco, siempre en el tamaño estándar: en 98 y 99 lo consiguió la hembra Bachi Quetolli X (Mestre), cría mia, propiedad y manejo de Anita Larsson, y también en 04, lo hizo otra de mis crías, el macho Mil Guerrero Bichicori (Mestre), propiedad y manejo de mi persona.

Todavía conservo en casa, la medalla dorada e impresa con la bandera sueca que nos dieron como memoria de esta gran exposición y de la grata experiencia que Mil y yo tuvimos.


Since our first visit to Sweden five years a go, many things has changed for the xolo breed, but not for the standard size where always has been difficult to win anything as the competition is really heavy down there. As you can see below, at the time when my male was shown there it was 8 standard xolo entered and this year they had just one more 9 in total.

Here I post the results of the Swedish Winner 04, with all the entered xolos, according to the catalog of Hund 2004, held in Stockholm on December 12th of the same year,:

I would like to thanks all of them and recognize their excellent quality.

Desde nuestra primera visita a Suecia, hace cinco años, muchas cosas han cambiado en ese país para la raza xolo, pero no para el tamaño estándar en el cual siempre ha sido difícil ganar cualquier cosa, pues la competencia y calidad es muy fuerte. Como podrán ver abajo, en el año cuando mostré a mi ejemplar en esas tierras hubo 8 xolos estándar inscritos y este año, tuvieron solo uno más, haciendo 9 en total.

Aquí publico los resultados del ganador sueco 04, con los datos de todos los xolos inscritos, de acuerdo al catálogo de la expo Hund 2004, llevada a cabo el 12 de diciembre del mismo año en Estocolmo:

Quisiera agradecer a todos ellos y reconocer su excelente calidad.

SWEDISH WINNER SHOW 04 - RESULTS.

Standard size

Males

Junior
1264 Xibalba's Calpixque

1265 Nord Jv03, Yakunta (Hoover)

Open
1266 MX ch. Mil Guerrero B. (Mestre)
Exc.1, BOB, CACIB & SWEDISH WINNER04

Champion
1267 Such, Nordv 03 Classic Joy Alfonzo


1268 Such, SV01, SV02, Xibalba's Xochitl

Females
Junior
1269 Xibalba's Chalchiuitl

Open
1270 Nordv 03 Xibalba's Coatlicue


Champion
1271 Multi Ch & W. Classic Joy Carmen
Exc.1, CACIB, BOS & SWEDISH WINNER04

Intermediate size

Champion
1263 Multi Ch & W. Hedehuset's Xochitl Navas
Exc.1, BOB, CACIB & SWEDISH WINNER04

Miniature

1262 KBHV 04 Hedehuset's R U 4 real
*Not present*

_________________
Gabriel Mestre Arrioja
http://xolonation.org
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
PostPosted: Mon Apr 06, 2009 8:07 pm Reply with quote
Gabriel Mestre
Site Admin

Joined: 08 Jan 2009
Posts: 206
Location: Mexico City
Reputation: 57.9
votes: 3




Hola otra vez,

Aquí me parece pertinente agregar, que la hembra que menciono SW 98- SW 99 Bachi Quetolli X (Mestre), hace un par de años nos dejó para siempre. Sin embargo, su legado llega hasta nuestros días con la reconocida tradición de campeones y ganadores suecos que dentro de su crianza pudo engendrar. Solo por poner un ejemplo, se debe resaltar el hecho de que los ganadores suecos de esta edición 09, Fullibus Xamara y Fullibus Mumin, son su bisnieta y nieto respectivamente.

A continuación, también menciono solo tres de sus hijos que han conseguido la distinción de ganador sueco:

-Swedish CH, SW 01, SW 02 Xibalba's Xochitl
-Finish, Norwigan, Swedish CH, NW 07 and SW 07 Redhead-Hy-Ena
-Swedish CH, Gagaku's seniorita negrita


Quienes han producido más de 10 campeones y/o ganadores nórdicos, suecos, noruegos y finladéses, todos ellos nietos de Bachi.


Para algunas razas, en ciertos países existe el título de Registro al Merito o ROM, por sus siglas en inglés. Este, no es más que un conteo de los campeones que un ejemplar y sus descendientes producen a lo largo de su vida, y ahora, hasta después de esta, ya que con la ayuda de la tecnología del semen congelado, muchos ejemplares del pasado continúan produciendo campeones y aumentando su merito hasta nuestros días. Este es un título otorgado por los clubes especializados de raza a los perros y perras que han producido más campeones. El criterio para la inclusión de los perros al ROM se basa en la idea de que la producción de un perro (a), es tan importante como su trayectoria en las pistas de exhibición.

Sin duda, Bachi Quetolli X (Mestre) fue una de las mejores adiciones al programa sueco y también, de las más difíciles de igualar. Se que tuvo una vida maravillosa a lado de Anita y Goran, y que ahora descansa en verdadera paz.

Hello again,

It seems relevant to add that the mentioned female SW 98 - SW 99 Bachi Quetolli X (Mestre), left us forever just a couple of years ago. However, her legacy goes up until today with a well known tradition of Swedish champions and winners, many excelent xolos comes from her blood. Just an example, it is worth mentioning that the Swedish winners 09, Fullibus Xamara and Fullibus Mumin, are her great-granddaughter and grandson respectively.

Then I also want to mention just a couple of their children who have achieved the same distinction as Swedish Winners:

- Swedish CH, SW 01, SW 02 Xibalba's Xochitl
-Finish, Norwigan, Swedish CH, NW07 and SW07 Redhead-Hy-Ena
-Swedish CH, Gagaku's seniorita negrita


Those champions has produced over more than 10 other champions and / or Nordic, Swedish, Norwegian and Finnish winners, all of them Bachi's grandchildren.

For some breeds, in some countries there is the title of Register of Merit or ROM stands for English. This is the count of champions that a sire or dam or their descendants produced throughout his life, and now, after this, because with the help of frozen semen technology, many dogs of the past continue producing champions and its merit increase until today. This is a title granted by the specialty clubs to dogs and bitches that has produced many champions. The criterion for inclusion of dogs to ROM is based on the idea that the production of champions, is as important as its record at show.

Undoubtedly, Bachi Quetolli X (Mestre) was one of the best additions to the Swedish program and also the most difficult to match. I'm know that she had a wonderful life a side of Anita and Goran and that now she is resting in truly peace.

_________________
Gabriel Mestre Arrioja
http://xolonation.org
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
PostPosted: Wed Apr 08, 2009 12:42 am Reply with quote
Gabriel Mestre
Site Admin

Joined: 08 Jan 2009
Posts: 206
Location: Mexico City
Reputation: 57.9
votes: 3




Hola a todos,

Sobre la participación de algunos ejemplares mexicanos en la mencionada exposición, he de comentar que esta fue sin excepción bastante gris, y aun cuando alguno de ellos CONSIGUIÓ un primer lugar de categoría, esto no lo diferencia de los otros, ya que para fines prácticos no hubo ninguna colocación importante, ni mucho menos relevante.

Por supuesto, para el ejemplar miniatura que se presento por primera vez, las cosas pueden mejorar, sobre todo cambiando de estrategia. Pero, para el estándar y el intermedio, ya habría que empezar a darse cuenta que en tantas exposiciones, las opiniones de los jueces no logran sacarlos de las categorías, y al parecer las únicas veces que han logrado destacar de verdad, es cuando se presentaron solos.

En fin, suerte a todos para la próxima.

Saludos

_________________
Gabriel Mestre Arrioja
http://xolonation.org
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Swedish Winner 2009, Malmö
Portal » Atle Tzontli Forum Index » Expos / Shows

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
All times are GMT - 6 Hours  
Page 1 of 1  

  
  
 Post new topic  Reply to topic  



Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Themes Database

Foro gratis | foros de Animales de compañia | | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo